Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - шанс

 

Перевод с русского языка шанс на английский

шанс
м.
chance
иметь много шансов — have a good / fair chance
иметь больше шансов — stand* a better chance
иметь все шансы на успех — have every prospect of success, stand* to win
иметь мало шансов на успех — have / stand* little chance of success
у него нет никаких шансов на выигрыш — he is quite out of the running
ни малейшего шанса — not the ghost of a chance
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. chance~ы на успех every prospect of successмало ~ов на успех not much hope of successне иметь никаких ~ов not have the slightest chance ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, м.Условие, которое может обеспечить успех, удачу; вероятность, возможность.Вы спросите: твердо ли я надеялся, что спасусь? Отвечу вам, как перед богом: не имел никакой надежды, кроме разве одного шанса из ста. Достоевский, Кроткая.Прежде всего надо освободить топки от огня. Это уменьшит шансы на взрыв котлов. Новиков-Прибой, В бухте «Отрада».|| Устар.Случай, обстоятельство.— Память может изменить вам. Предусматривая этот шанс, я сделал копию с записки. Чернышевский, Что делать?Он предвидел, что --для людей даровитых и умеющих рисковать предстоят интересные шансы, и готовился. Короленко, Третий элемент.{Франц. chance} ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины